Муабетења

Румена Бужаровска: Не постои прогрес без самокритика

Писателка, преведувачка и професорка. Активистка, феминистка и оптимистка. Отворена, директна и полна со хумор. Би се занимавала само со пишување, да не е тоа невозможна мисија. Си го сака книжевниот превод, ама смета дека е крајно неисплатлив, без никаква поддршка од државата и дека затоа преведувачите добиваат третман и на...

Симона Јованоска: Пишувајќи, јас сум набљудувач, настапувач, критичар и талент истовремено

Симона не се разбира многу во историја и теорија на книжевност, не ги следи современите книжевни текови или домашната книжевна сцена и многу често си велам блазе си ѝ што е така, затоа што на тој начин си го гради својот стил автентично, како што ѝ доаѓа однатре. Пред некое...

Дејан Дуковски: Пишувам ТВ серија во која Југославија сè уште постои

Да се чита Дејан Дуковски значи да се осети моќта на зборовите во форма на реплики со сета сила по своја кожа. Да се гледа Дејан Дуковски значи да се навлезе во читањето на една драма која на сите им е пред врата ама низ клучалката успеал да ја (у)види...

Мохамеду улд Слахи: „Дневник од Гвантанамо“ беше како крикови во мракот

Пред некое време излезе македонскиот превод на книгата „Дневник од Гвантанамо“ од Мохамеду улд Слахи, во издание на „Полица“.  Всушност, книгата кај нас се појави во исто време со филмот „Мавританецот“, снимен според вистинската голгота на Мохамеду. Додека ја читам, онака, од ќеиф, си преведов едно интервју со него, направено...

Ангела Стојановска од „Самоглас“: Нашиот следен предизвик се аудиодрамите

Пред околу две-три години тројца млади актери, Ангела Стојановска, Христијан Поп-Симонов и Васко Костовски прават анкета меѓу младите средношколци за да ги видат причините за намалениот просек на нивните оценки на државно ниво. Резултатите до кои доаѓаат покажуваат дека средношколците имаат проблем со читањето и желба за користење на аудиокниги....

Лидија Димковска: Злото е многу поудобно од добрината

Месецов во издание на „Или-или“ излезе најновата, седма збирка поезија на Лидија Димковска, „Гранична состојба“. Со Лидија успеавме да поразговараме кратко по излегувањето на збирката и малку пред нејзиното доаѓање во Скопје за промоцијата на книгата. Концептот на интервјуто се засноваше на седум зборови кои ми се наметнаа како најподатливи...

Наце Попов: Македонската природа е рај за очи

На Фејсбук ќе го најдете како Наце Попов Македонски. Неговите фотографии зрачат со магнетска привлечност кон Македонија и се вистински прозорец кон природните убавини на нашата земја, во кои ние луѓето заробени меѓу бетонот и асфалтот, ретко кога погледнуваме со свои очи. Да се фотографираат пејзажи значи да се биде...

Владимир Мартиновски: Дури има луѓе ќе има и книжевност

Владимир Мартиновски. Кога го спомнувам името на мојот професор од факултетските денови, не чувствувам потреба од дополнително претставување. Верувам дека сите што треба – го знаат добро. На моја голема радост, со него ја почнувам серијата интервјуа во соработка со Europe House. Ден пред да замине за Софија, каде што...

Драги Неделчевски: Фотографијата не го менува светот, но може многу да направи за него

За името на Драги Неделчевски можат да се залепат многу придавки што почнуваат на „нај“. Тој е еден од најприступачните и најкомуникативните луѓе што можете да ги запознаете, па колку и да изгледа несоодветно, и поради разликата во години, и поради искуството, секогаш ти доаѓа со него да бидеш на...

Анастасиос Иоану: Го бараме коренот за што подоследна чалгиска изведба

За народната македонска музика почнал да се интересира уште како дете, кога се лепел до музичарите што во неговото родно село Ракита во Егејска Македонија свиреле по свадби што траеле по цел ден, со сите адети, исто како на времето. Почнал да удира прво на тапани, па засвирел на гајда...