(осврт кон романот „Авантурите на младиот Лупен“ од Марта Палацези; издавач: „Сказнувалка“, 2023 г.; превод од италијански: Ирина Талевска) Деновиве со ќерка ми ги гледаме филмовите за Енола Холмс, сестрата...
(осврт кон романот „Париз, зајакот, двајцата браќа и нивните пријатели“ од Мари-Од Мирај; издавач „Сказнувалка“, 2025 г.; превод од француски: Маја Бојаџиева) Додека бев дете во маалото имавме комшиче со...
Деновиве во Скопје се случи едно од оние чуда во кои треба да се верува и на кои човек вреди да се радува. За полската книжевна репортажа имав чуено пред...
(осврт кон книгата „Најмалиот остров на светот“ од Билјана С. Црвенковска, со илустрации на Хана Тинтор; издавач „Чудна шума“, 2025 г.) Понекогаш, кога ќе се скараме со сопругот, ќерка ни...
(осврт кон книгата „Адна“ од Самира Кентриќ; превод од словенечки: Дарко Спасов; издавач „Чудна шума“, 2024 г.) Во времево во коешто живееме, се чини дека злосторствата против човештвото никогаш нема...
(осврт кон книгата „Безматичник“ од Мира Марќинув. Превод од полски: Лидија Танушевска. Издавач: „Три“, 2024 г.) Кога ти умира мајка, тоа е такво чувство како да ти ја корнат внатрешноста –...
(кон романот „Млечни заби“ од Хелене Буковски; превод од германски: Слободанка Поповска; издавач: „Три“, 2024 г.) Со ПМ-10 и ПМ-50 честичките се занимаваме само во зима, кога живееме обвиени од...
(приказ на романот „Летото во кое мама имаше зелени очи“ од Татјана Цибуљак; превод од романски: Ермис Лафазановски; издавач: „Три“, 2024 г.) „Летото во кое мама имаше зелени очи“. Го...
(приказ на романот „Куќа без огледала“ од Мортен Санден, со илустрации на Иштван Лакатош; превод од шведски: Родна Русковска; издавач: „Чудна шума“, 2024 г.) Како генерации кои поминаа речиси две...
(осврт кон сликовницата „Беззборовната Ела“ од Викторија Патрашку со илустрации на Кристијана Раду; превод од романски: Лидија Димковска; издавач „Чудна шума“, 2024 г.) Какви ли сè можат да бидат зборовите?...
(осврт кон романот „Светле“ од Анет Схап; издавач „Сказнувалка“, 2025 г.; превод од холандски: Грет Јанс Серафимовска) Се сеќавам на магијата што ме обземаше кога како дете ги читав...
(осврт кон книгата „Памук“ од Ника Гавровска и Ѓоко Гавровски; издавач „Гаврош“, 2025 г.) Кога ќе се случи чудо, тоа треба да се прослави! Овој мој текст е славење на...
(осврт кон книгата „Да се биде јас“ од Ана Хоглунд; издавач „Чудна шума“, 2025 г.; превод од шведски: Родна Русковска) Понекогаш многу ми се смачува од тоа да бидам јас....
(осврт кон книгата „Картопевци: Бизарен атлас на необични места и приказни“ од Ву Минг; превод од италијански: Ирина Талевска; издавач „Сказнувалка“, 2025 г.) Се сеќавате на „Приказни по телефон“? На...
(осврт кон книгата „Остров во морето“ од Аника Тор; превод од шведски: Ивица Челиковиќ; издавач „Три“, 2024 г.) Со денови се прашувам кои беа моите најголеми проблеми додека растев. Ми...
(осврт кон книгата „Од работ на ништотноста“ од Корине Дејвис; превод од холандски: Ели Пујовска; издавач „Три“, 2024 г.) Да бидам искрена, одамна немав размислувано што би значело на Земјата да...
(кон графичката новела „Големите пространства“ од Катрин Мерис; превод од француски: Офелија Ковилоска; издавач: „Три“, 2024 г.) Ова е книга која, како и секоја друга, може да се чита во...
(осврт кон романот „Големата црна птица“ од Штефани Хефлер; превод од германски: Ксенија Чочкова; издавач: „Чудна шума“, 2024 г.) Кога по погребот на мајка ми за првпат на креветот...
(осврт кон сликовницата „Фати ми го синото мече“ од Силвија Шесто, со илустрации на Ванда Чижмек; превод од хрватски: Катица Гаровска; издавач: „Чудна шума“, 2024 г.) За својот петти роденден,...
Сметам дека не треба да пишувам за луѓето со кои не сум преживеал барем малку од она што тие го преживуваат. - (Ришард Капушќињски, „Уште еден ден живот“, стр. 59)...
(осврт кон книгата „Чувари на малите нешта“ од Ана Пејчинова; издавач „Или-или“, 2025 г.) Ако ме прашате проза или поезија, секогаш, на прва ќе речам: проза. Тоа не значи дека...
(осврт кон книгата „Ур: Книга за дождот“ од Хуан Крус Игерабиде, со илустрации на Елена Одриосола; издавач „Сказнувалка“, 2025 г.; превод од шпански: Сања Михајловиќ Костадиновска) Кога ќе заврнеше, додека...
(осврт кон книгата „Годините“ од Ани Ерно; превод од француски: Андријана Папиќ Манчева; издавач: „Илика“, 2025 г.) Интимното за мене е секогаш општествено, бидејќи некакво чисто јас, лишено од другите,...
(осврт кон книгата „Госпоѓицата Черити“ од Мари-Од Мирај; превод од француски: Маја Бојаџиевска; издавач „Сказнувалка“, 2025 г.) Се обидувам да се сетам кои биле детските ликови од книгите што сум...
(осврт кон книгата „Мишка“ од Едвард ван де Вендел и Ануш Елман, со илустрации на Анет Шап; превод од холандски: Ели Пујовска; издавач „Чудна шума“, 2024 г.) Периодов по трагичната...
(осврт кон книгата „За младоста“ од Лин Скобер со илустрации на Лиса Аисато; превод од норвешки: Искра Бадева; издавач „Чудна шума“, 2024 г.) Трескав врати. Раскажував неверојатни, неверојатно лажни приказни за...
(кон романот „Денови на блуграс-љубов“ од Едвард ван де Вендел; превод од холандски: Ели Пујовска; издавач: „Чудна шума“, 2024 г.) За квир-дело првпат пишував на факултет – есеј за филмот...
(приказ на графичката новела „Брчки“ од Пако Рока; превод од шпански: Наташа Сарџоска; издавач: „Три“, 2024 г.) Облаците не исчезнуваат. Се претвораат во дожд. - Буда - Кога си...
Во купчето книги што ги спакував за да ги читам на одмор, првата беше „Книга за Петре“, книгата што ја добив како подарок од нејзината приредувачка, Оливера Ќорвезироска. И како...
Пред некое време во книжарницата „Илика“ се одржа дебата на тема „Стратегии во уметноста: книжевност“, на која учествував заедно со уште неколкумина луѓе од нашата книжевна средина. Дебатата, во рамки...