Posts Tagged ‘книга за деца’

Да се осмелиме да (се) видиме

(приказ на романот „Куќа без огледала“ од Мортен Санден, со илустрации на Иштван Лакатош; превод од шведски: Родна Русковска; издавач: „Чудна шума“, 2024 г.) Како генерации кои поминаа речиси две пандемиски години живеејќи на принудна дистанца од другите, сите на своја кожа го почувствувавме отуѓувањето. Иако на почетокот со негодување,...

Синото мече на нашето детство

(осврт кон сликовницата „Фати ми го синото мече“ од Силвија Шесто, со илустрации на Ванда Чижмек; превод од хрватски: Катица Гаровска; издавач: „Чудна шума“, 2024 г.) За својот петти роденден, детето Вселенко како подарок добива прекрасно кадифено сино мече во кое се вљубува на прв поглед. И додека нестрпливо чека...

„Беззборовната Ела“ што остава без зборови

(осврт кон сликовницата „Беззборовната Ела“ од Викторија Патрашку со илустрации на Кристијана Раду; превод од романски: Лидија Димковска; издавач „Чудна шума“, 2024 г.) Какви ли сè можат да бидат зборовите? Храбри и празни, убави и грди, кротки и утешителни или неодлучни и срамежливи; воинствени, остри, бучни и незауздани или тивки,...

Сликовница за најубавата планета на светот

(осврт кон сликовницата „Каде е мојот дом?“ од Сезен Аксу Ташјурек; превод од турски: Васко Марковски; издавач „Чудна шума“, 2023 г.) Имам неполни 7 години и сум прво одделение. Учиме за есента, а јас се пријавувам да нацртам на хамер плодови што ги собираат шумските животни. Бидејќи воопшто не ме...

Кога наопаку е право и обратно

Осврт кон книгата „Ѕвезда Мрак и суштествата од Страшкоград“ од Билјана С. Црвенковска и Нита Муча во издание на „Чудна шума“, 2019 г. Уште кога разговаравме со Билјана Црвенковска пред околу два месеци, кога спомна дека спрема книга што ќе се чита од назад нанапред, бев доволно заинтригирана и со...