Синото мече на нашето детство
(осврт кон сликовницата „Фати ми го синото мече“ од Силвија Шесто, со илустрации на Ванда Чижмек; превод од хрватски: Катица Гаровска; издавач: „Чудна шума“, 2024 г.) За својот петти роденден,...
Поглед низ маестрален военорепортерски двоглед
Сметам дека не треба да пишувам за луѓето со кои не сум преживеал барем малку од она што тие го преживуваат. - (Ришард Капушќињски, „Уште еден ден живот“, стр. 59)...
Овде, во близина, има сиромаштија
Сиромаштијата е најстрашната форма на насилство. Махатма Ганди (осврт кон сликовницата „Овде, во близина, живее едно девојче“ од Ида Млакар Чрнич со илустрации на Петер Шкерл; превод од словенечки: Дарко Спасов;...
Во челустите на животот и љубовните триаголници
(осврт кон романот „Агни“ од Борут Крашевец, „Чудна шума“, 2023 г.) Има нешто во современата словенечка книжевност што ми ја прави особено шармантна. Со секоја нова книга којашто ќе ја...
Петре пред и по „Книга за Петре“
Во купчето книги што ги спакував за да ги читам на одмор, првата беше „Книга за Петре“, книгата што ја добив како подарок од нејзината приредувачка, Оливера Ќорвезироска. И како...
Критички за критиката во критично
Пред некое време во книжарницата „Илика“ се одржа дебата на тема „Стратегии во уметноста: книжевност“, на која учествував заедно со уште неколкумина луѓе од нашата книжевна средина. Дебатата, во рамки...
Сликовница за најубавата планета на светот
(осврт кон сликовницата „Каде е мојот дом?“ од Сезен Аксу Ташјурек; превод од турски: Васко Марковски; издавач „Чудна шума“, 2023 г.) Имам неполни 7 години и сум прво одделение. Учиме...
„Беззборовната Ела“ што остава без зборови
(осврт кон сликовницата „Беззборовната Ела“ од Викторија Патрашку со илустрации на Кристијана Раду; превод од романски: Лидија Димковска; издавач „Чудна шума“, 2024 г.) Какви ли сè можат да бидат зборовите?...
Еден ден, има сите да нè нема
На крајот, сите ќе станеме приказни. Маргарет Атвуд (осврт кон сликовницата „Мојата бабичка не знае која сум“ од Ива Безиновиќ-Хејдон со илустрации на Хана Тинтор; превод од хрватски: Калиопа Петрушевска;...
Борис Пахор, грамада од писател
Пред околу две години за првпат се сретнав со дело на словенечкиот автор Борис Пахор. Тоа беше збирка раскази од човек за кој дознав дека во тој момент има дури...
- 1
- 2
- 3
- 4
- ...
- 6
- Older posts