Posts Tagged ‘инспирација’

Едвард ван де Вендел: Пишувањето за деца не е самотнички чин

Едвард ван де Вендел е холандски автор, кој пишува за деца од сите возрасти – од најмалите, до оние младите. Неговото име како автор стои на повеќе од двесте наслови, a неговите книги можат да се најдат во повеќе од 25 земји. Од Ван де Вендел на македонски се преведени...

Игра за шестмина

Пишува: Марија Митева, поетеса и писателка Наташа ме покани да напишам еден гоБЛЕН во рамки на нејзиниот блог БЛЕН.мк. Поканата ме израдува од две причини: прво, затоа што знам со колку љубов и внимание Наташа го везе својот гоблен и дека ако ми отстапи простор е поради тоа што верува...

Ако не си страдал(а), за што ќе пишуваш? 

Дали писателите треба да лажираат борби за да создаваат потрогателни, суштински дела? Пишува: Хана Корнети, писателка Имав дваесет и некоја година кога му испратив расказ на еден писател за да ми даде фидбек (ран драфт на расказот „Ловец на соништа", кој е објавен во збирката „Млечни заби“ во „Или-Или“, 2021...

Мајнхард Раухенштајнер: Литературата се занимава со КАКО, а не со ШТО

Неодамна како самиздат се појави едно двојазично книгиче, во кое за првпат на македонски (паралелно со оригиналните текстови на германски) беше претставен австрискиот писател Мајнхард Раухенштајнер. „Кога сум сам, третиот ми пречи“ е збирка со избор од неговите најнови раскази, кои досега не се објавени, кратка проза и афоризми, во...

Румена Бужаровска: Не постои прогрес без самокритика

Писателка, преведувачка и професорка. Активистка, феминистка и оптимистка. Отворена, директна и полна со хумор. Би се занимавала само со пишување, да не е тоа невозможна мисија. Си го сака книжевниот превод, ама смета дека е крајно неисплатлив, без никаква поддршка од државата и дека затоа преведувачите добиваат третман и на...