Шкртки

Капка по капка шир

(осврт кон книгата „Ур: Книга за дождот“ од Хуан Крус Игерабиде, со илустрации на Елена Одриосола; издавач „Сказнувалка“, 2025 г.; превод од шпански: Сања Михајловиќ Костадиновска) Кога ќе заврнеше, додека...

Во потрага по искусеното време

(осврт кон книгата „Годините“ од Ани Ерно; превод од француски: Андријана Папиќ Манчева; издавач: „Илика“, 2025 г.) Интимното за мене е секогаш општествено, бидејќи некакво чисто јас, лишено од другите,...

Да ти кажам што ми е

(осврт кон книгата „Мишка“ од Едвард ван де Вендел и Ануш Елман, со илустрации на Анет Шап; превод од холандски: Ели Пујовска; издавач „Чудна шума“, 2024 г.) Периодов по трагичната...

Затвори ги очите и почни

(осврт кон книгата „Најмалиот остров на светот“ од Билјана С. Црвенковска, со илустрации на Хана Тинтор; издавач „Чудна шума“, 2025 г.) Понекогаш, кога ќе се скараме со сопругот, ќерка ни...

Кога смислата е скриена во борбата

(осврт кон книгата „Адна“ од Самира Кентриќ; превод од словенечки: Дарко Спасов; издавач „Чудна шума“, 2024 г.) Во времево во коешто живееме, се чини дека злосторствата против човештвото никогаш нема...

Да се биде јас, да се има глас

(осврт кон книгата „Да се биде јас“ од Ана Хоглунд; издавач „Чудна шума“, 2025 г.; превод од шведски: Родна Русковска) Понекогаш многу ми се смачува од тоа да бидам јас....