Бенјамин Лангер е преведувач од македонски на германски, кој изминатите години со своите преводи изгради мало прозорче низ кое читателите на германски можат да погледнат во македонската книжевност. Тој има...
Денеска почнува фестивалот „Друга приказна“. На списокот на гости надвор од земјава имаше и писатели чии имиња не ми беа познати, па почнав да чепкам и читам и еден од...
Повремено ми влегува во сонот додека летам, ми мавнува шлаканица и ме буди Овие стихови ве пречекуваат на влезот во поетската збирка „Додека спиеш“ на Биљана Стојановска и на прва,...
Неодамна како самиздат се појави едно двојазично книгиче, во кое за првпат на македонски (паралелно со оригиналните текстови на германски) беше претставен австрискиот писател Мајнхард Раухенштајнер. „Кога сум сам, третиот...
Постојат автори со толку голема имагинација, што кога ќе отворите нивна книга се чувствувате како џуџе исправено пред Монт Еверест. Џ.Р.Р. Толкин сигурно е еден од најголемите автори на херојска...
Месецов на 13 ноември, Денот на ослободувањето на Скопје, беше промовирана научната студија „Книжевна мапа на Скопје“ од Моника Илкова. Сосема пригодно, имајќи ја предвид содржината на оваа книга, која...
Марко Трпески е наш млад дизајнер, чие име можеби не го знаете, но затоа книга со негови корици сигурно сте држеле в раце. Кориците што ги дизајнира тој имаат еден...
Минатата недела во рамки на фестивалот „АртАреа“ беше промовирана новата книга, односно новата збирка кратки раскази „Зентруфуга“ на Иван Шопов. Читањето на книгата е како да сте седнале во поза...
Во пресрет на деветтото издание на книжевниот фестивал „Друга приказна“, кое ќе се одржи од 30 август до 1 септември, разговаравме со Никола Гелевски – Коља. Главниот уредник на „Маргина“,...
Уредничката професија е најважната професија во издаваштвото. Изборот на делата што се преведуваат и изгледот на книгите како финален производ, формирањето едиции, работата со домашните автори за нивните дела да...
Познатата детска песничка „Ени, мени, сени“ со една буква плус се најде во насловот на последната книга за возрасни на мултимедијалниот уметник Владимир Лукаш. „Гени, мени, сени“ е роман за...
Пред точно два месеци излезе од печат новиот роман на Фросина Пармаковска, „Сè уште можам нешто да сторам“. Го земате романот и како мало дете кое му верува на топлиот...
„Војната секогаш се враќа, порано или подоцна, но секогаш!“ е мотото на романот „Absolvo te“ на бугарскиот писател Георги Бардаров. Бардаров е географ и историчар, а овој негов роман кој...
Ања Мугерли е словенечка писателка, која досега има издадено четири книги (два романа и две збирки раскази). Кај нас е преведена само нејзината втора збирка, „Пчелно семејство“, за која во...
Пред некое време в раце ми падна новата книга „Избрана поезија“ од Радјард Киплинг во издание на „Полица“, која само што ја отворив сфатив дека е нешто сериозно. Ценам кога...
Има луѓе што кога ќе ги запознаете, едноставно, среќни сте што продолжуваат да живеат, создаваат и придонесуваат тука, знаејќи дека со своите вештини и квалитети лесно би можеле да се...
Ида Млакар Чрнич е словенечка писателка за деца, која предминатата недела беше во Скопје, како гостинка на книжевниот и творечки фестивал за деца и млади „YES фестивал“. Авторката на прекрасната...
За Калина Малеска пишувањето е истражување. Низ годините таа ги истражува можностите на различните книжевни видови и жанрови, ги истражува потребите на книжевните дела за возрасни и за деца, а...
Замислете девојче кое има 11 години, а разбира можеби и повеќе од повеќето големи. И тоа девојче, замислете, раскажува толку заразно што без да трепнете чекате да видите каде ќе...
Најголемите писатели се оние кои ни помагаат да го разбереме светот, да ги разбереме луѓето. Еден од таквите на нашиве простори (балкански, поранешнојугословенски, јужнословенски) е Миљенко Јерговиќ. Кога го читате...